HELP TO MAKE A CHANGE FOR A BETTER LIFE

WER SIND WIR / QUI SOMMES NOUS

Passionnée par les animaux depuis ma plus tendre enfance, je me suis souvent sentie impuissante face à l`injustice infligée aux animaux.

J`ai donc décidé de donner de mon temps à cette cause si précieuse à mes yeux.

Lors de mon voyage au Maroc en septembre 2015 j`ai pu voir dans quelles condition vivent les animaux errants au Maroc.

Je suis rentrée avec un seul objectif en tête leurs venir en aide.

J`ai ensuite eu la chance de croiser le chemin de Mathias grand amoureux et passionné des animaux qui a été sensible à cette cause.

Et m`a aidé à crée notre association.

 

Schon als Kleinkind mochte ich Tiere leidenschaftlich gerne und fühlte mich oft hilflos und verzweifelt wenn Tiere schlecht behandelt werden.    

 

Deshalb engagiere ich mich für dieses wichtige Anliegen.  

 

Anlässlich meiner Marokko-Reise im September 2015 habe ich selber erlebt, wie hart die Lebensbedingungen der Tiere in diesem Land sind. 

 

Ich bin mit einem einzigen Ziel zurückgekommen: diesen Tieren muss geholfen werden!

 

Ich hatte das grosse Glück, Mathias Joggi zu treffen. Er ist ein grosser Tierliebhaber und erkannte sofort, dass es hier Handlungsbedarf gibt. Er hat mir geholfen, unseren Verein „Association Asima Maroc“ zu gründen.

 

 

 

ORGANISATION / NOTRE ASSOCIATION

Notre association à pour but d`aider les animaux errants et en détresse ainsi que d`apporter notre soutien aux refuges déjà existants

 

 

Unsere Vereinsziele sind, den streunenden und notleidenden Tieren zu helfen sowie die vorhandenen Tierheime zu unterstützen.

 

 

 

 

SPENDEN / CONTRIBUTION

Bank / Banque

Name/Nom: association Asima maroc

Iban: CH520029029012539140N

     

Bank/Banque: UBS Neuchâtel 


Wir lieben, was wir tun / Nous aimons ce que nous faisons

Uns ist es sehr wichtig dass die Tiere die nötige Unterstützung aber auch die nötige Medizinische Hilfe bekommen.

Wir wollen mit einem guten Beispiel voran gehen und zeigen dass man mit kleinem aufwand grosse Hilfe leisten kann.

 

il est très important pour nous que les animaux puissent bénéficier de soins et de médicaments. Nous souhaitons démontrer qu`il est possible de faire la différence avec peu de moyens.